Translate

jueves, 10 de septiembre de 2026

"AÑO 1873, ENERO: NOTICIAS DE LA GUERRA CIVIL; MOVIMIENTOS Y ACCIONES DE LOS GUERRILLEROS VOLUNTARIOS CARLISTAS AL MANDO DE CUCALA".

 GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS, Y PAISAJES DE LAS PROVINCIAS DE ESPAÑA: 

(Proyecto): MISCELÁNEA, EPISODIOS, Y DATOS PARA LA HISTORIA DE LA TERCERA GUERRA CARLISTA 1872-1876; FRENTES DE ARAGÓN, MAESTRAZGO, EBRO, CASTELLÓN, MORELLA Y VALENCIA". 

"AÑO 1873, ENERO: NOTICIAS DE LA GUERRA CIVIL; MOVIMIENTOS Y ACCIONES DE LOS GUERRILLEROS VOLUNTARIOS CARLISTAS AL MANDO DE CUCALA". 

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL.... ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B. cronista histórico).

- (En homenaje a mi tierra, a mi país, a sus gentes, a sus memorias y a su historia).

INTRODUCCIÓN, TEMÁTICA:  

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL:

(Documento oficial N.º 1, fechado en el año 1873):  

- AÑO 1873: La Esperanza, periódico monárquico (Madrid. 1844). Jueves 9/1/1873, página 3. NOTICIAS CARLISTAS. SAN MATEO 4 de Enero de 1873.= Como le dije en mi anterior, el bravo Cucala ha recorrido Alcalá, Cuevas y la Torre den Besora, donde tomó posiciones, y la columna amadeista mandada por el Sr. Llorach no estimó conveniente aceptar combate a la distancia de 500 metros, siguiendo la carretera a Benlloch, y Cucala, la noche del 31, descansó en Tirig, al tiempo que el Sr. Velarte, con un escuadrón de caballería, y como 200 infantes, lo hizo en esta (villa) de San Mateo, y Maturana en Cati, quedando el intrépido Cucala colocado y encerrado en un triángulo, a ocho kilómetros de ambas columnas, y a unos 16 de la del Sr. Llorach, que se compone de unos 100 guardias y una compañía de Mérida.

- Muy bien pudiera haber quedado comprometida la columna de 250 bravos carlistas que capitaneaba el infatigable Cucala; pero, la pericia estratégica que va tomando, y el arrojo militar que le caracteriza, la hizo escapar por la tangente, saliendo con destreza del triángulo por la distancia de dos kilómetros de una de las dos columnas del frente, y colocándose a la vanguardia; de modo que el 1.º de Enero (de 1873) pernoctó en Chert, y saliendo de esta (villa de San Mateo) el Sr. Velarde hacia Alcalá (de Chivert) la noche del 2 (de enero de 1873), nos visitó (en San Mateo) el Sr. Cucala, pidió al Ayuntamiento 6.000 rs., y con súplicas se contentó con 4.000, y a la madrugada del día de ayer 3 (de enero de 1873) salió, ignorándose hacia qué punto.

- Hoy (4 de enero de 1873) se asegura, que han entrado en las importantes villas de Benicarló, donde han exigido 5.000 reales e inutilizado todas las comunicaciones, incluso la vía férrea, y de Vinaroz, donde han hecho lo mismo y sacado 30.000 rs. de la administración de rentas.

- El entusiasmo del Maestrazgo crece, y sólo la falta de los recursos de guerra impide un trueno gordo que haría convencer a los que no creen qué el Maestrazgo está dispuesto a sacrificarse por su Dios, por su Patria y por su Rey, en cuyos principios están calcados nuestros antiguos fueros de la Coronilla de Aragón, cuyo establecimiento tan conveniente sería para disfrutar de las franquicias valencianas, con las cuales habían de quedar satisfechos todos los de este reino, y especialmente los republicanos de buena fé.

- Después de que ocurrió la acción de Benasal, y haberse probado los Voluntarios bisoños de Cucala en el tiroteo, regresaron un gran número a sus respectivas casas para mudarse, pasar las fiestas y obsequiar a sus novias, dando motivo con ello a pencar, si había ocurrido dispersión y acogerse a indulto; más ahora que concluyen ya fiestas, se advierte que todos los afiliados vuelven a las filas, hasta muchos de aquellos que pidieron indulto.

- Por ahora hay señales de que la guerra no sea aquí encarnizada, en atención a qué los liberales que marcharon por temor, vuelven a sus casas; y los carlistas prescinden de las ideas políticas con tal de que no se les haga armas.

- El ejército, salvas algunas individualidades, da en este país pruebas de caballerosidad, y los bravos de Cucala responden también a ellas.

- Cada cual trata de cumplir con lealtad sus deberes; valientes en la batalla y clementes con el rendido. Tenemos hechos ya humanitarios, y lugares de beneficencia que se respetan por costumbre.

- A la villa de Cantavieja le tocaba por primera vez tener un Guardia civil herido, que visitó Cucala, y a su lado puso un Voluntario carlista enfermo, y allí están los dos, hasta ver si se puede restablecer su salud.

- La villa de Albocacer estaba también reservada para presenciar otro acto de beneficencia, dejándose el Sr. Maturana un soldado enfermo, y al segundo día que se alejó del pueblo entró una partida carlista, y el jefe que la mandaba visitó al dicho soldado enfermo y le ofreció sus auxilios.

- La villa de San Mateo es la que está presenciando el tercer hecho, que forma ya la costumbre legal; en el hospital se halla un soldado, enfermo también, de la columna del Sr. Maturana, y la noche del día 2, el Sr. Cucala, que pernoctó en esta villa, le hizo una visita, le prometió protección y le dio dinero, dejando también a su lado otro Voluntario carlista enfermo.

- Hoy ha llegado la columna del mismo Sr. Maturana, y tengo noticias de que algunos oficiales han visitado a ambos, enfermos en el hospital, y es regular que hayan ejercido actos de beneficencia como a no dudar los ha ejercido el médico o jefe de sanidad, don Pedro Merino natural de Tudela.

- Si ocurriere algún hecho notable y las vías se restablecen, tendré el gusto de participarlo, contando siempre la verdad y procurando no haya exageración.»

(Documento oficial N.º 2, fechado en el año 1873):  

- AÑO 1873: La Esperanza, periódico monárquico (Madrid. 1844). Jueves 9/1/1873. CORREO DE HOY.= NOTICIAS CARLISTAS.= El Católico de Valencia publica: "El entendido y valiente comandante general interino del Maestrazgo, D. Joaquín Ferrer, se ha hecho cargo de la jefatura de su distrito, y se está ocupando sin descanso en la organización de las fuerzas de su mando, y muy pronto hemos de tocar los buenos resultados de sus estudiados planes".

(Documento oficial N.º 3, fechado en el año 1873): 

- AÑO 1873: La Esperanza, periódico monárquico (Madrid. 1844). Jueves 9/1/1873. CORREO DE HOY.= NOTICIAS CARLISTAS.= PEÑAGOLOSA 3 de Enero de 1873.= Sr. director de El Católico.= Muy señor mío: Después del paso de Cucala por estas inmediaciones el 24 (de diciembre de 1872), de su contramarcha hasta Valdelinares, de la provincia de Teruel, no se habían presentado partidas carlistas más arriba de Lucena (del Cid), hasta el 31 (de diciembre de 1872); en que apareció una nueva de 23 hombres, mandada por Bea, en Castillo de Villamalefa; entró el 1.º de los corrientes (enero 1873) en Villahermosa (del Río), y fue reforzada ayer (2 de enero de 1873) con siete Voluntarios más. 

- En ella van los mejores cazadores del país, son gente de buen humor, y tan habituados a trepar por montes y riscos, a pasar noches enteras sin dormir y a vivir vida tan frugal, que serían bastantes para marcar dos o tres columnas que se destinasen en su persecución.

- El movimiento del Maestrazgo aumenta, y la agitación se extiende a las provincias limítrofes, que en su día aprontarán su contingente; por todas partes preguntan ¿Dónde hay armas?

- Los “amadeistas”, tomando la derecha del Mijares, sin duda para no tropezarse con Cucala, subieron a Zucaina para conducir a Castellón al célebre Rullo, terror de la Guardia civil, herido días antes por dos jóvenes del mismo pueblo (de Zucaina), y preso inmediatamente por la autoridad local.

- Queda de V. su seguro servidor Q. B. S. M.= Macián.

(Documento N.º 4º, fechado en el año 1873):  

- AÑO 1873: La Esperanza (Madrid. 1844). 11/1/1873. CASTELLÓN DE LA PLANA, 8 de Enero de 1873. Sr. director de El Católico.= Muy señor mío y de toda mi consideración: Tómeme la libertad de dirigirle esta carta, que, atendida su fina amabilidad, no dudo se servirá insertar en su valiente y acreditado periódico.

- Mi objeto, al coger la pluma, no es otro que el darle algún detalle referente al movimiento carlista del Maestrazgo para que sus lectores tengan conocimiento del estado en que aquel se encuentra.

- Nunca me hubiera atrevido á privar de esta honra á su verídico corresponsal, Sr. Tornesa, que tan al corriente está siempre de cuanto ocurre en la provincia; pero en su ausencia no tengo reposo sin dar publicidad á ciertas noticias, algunas de bastante importancia é interés para nuestro partido.

- Sería muy cándido el que creyera que los carlistas en armas recorren hoy la provincia con menos holgura que ocho días há. Los liberales, con el nombramiento del Sr. Velarde para la capitanía general de Valencia, y la autorización concedida á D. Ignacio Vidal para organizar una banda de peseteros ó quinqué realeros, porque cinco reales, ofrece á los que se quieran alistar á su partida, creen haber puesto una pica en Flandes, y esperan que las partidas legitimistas, batidas y dispersadas, desaparezcan como por encanto. ¡Ilusiones!...

- Los carlistas, como dice muy bien el Sr. Tornesa en su última correspondencia, no se anonadan ínterin defienden la buena causa. Y, además la pericia de sus jefes, la protección del país y la fe y entusiasmo de los Voluntarios, son el obstáculo mayor que pueda oponerse al numeroso ejército "amadeista", que, con su general Sr. Velarde al frente, opera hoy en el Maestrazgo contra nuestros amigos.

- En tanto Velarde da sus disposiciones para exterminar los carlistas, estas fuerzas aumentan, pues se incorporan nuevos voluntarios. El sábado 4 se unieron á la partida que comanda el Charolo de Benlloch, doce instruidos jóvenes, procedentes del seminario de Segorbe; el domingo lo verificaron otros ocho que el día anterior habían salido de sus casas con ánimo de agregarse á la primera partida que encontraren; esta espontaneidad prueba la animación de la gente del rio de Segorbe.

- A Cucala, se le unieron en su pueblo natal la semana última y día anterior de la llegada de Velarde unos 45 paisanos, y al otro día en Benicarló imitaron este ejemplo varios hijos de esta importante villa. 

- A este paso muy pronto concluirán los carlistas del Maestrazgo.»

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

PERIODICOS OFICIOSOS CARLISTAS:

- (1)= La Esperanza, periódico monárquico (Madrid), fue un diario español publicado entre 1844 y 1874, que defendía la religión católica y la monarquía tradicional. Tuvo por subtítulo “Periódico monárquico”, y fue la cabecera más importante de la prensa católico-monárquica española del siglo XIX, siendo considerado el órgano oficioso del carlismo.

- (2)= "La Fe, periódico monárquico", fue el sucesor de "La Esperanza" (1844-1874), diario oficioso del carlismo durante el reinado de Isabel II y el "Sexenio Revolucionario". 

- La Fé fue un diario carlista español editado entre los años 1875 y 1891 en Madrid durante la Restauración alfonsina. 

- "La Fe" vio la luz en 1 de diciembre de 1875, bajo el subtítulo de "Periódico monárquico"; en un principio trató con respeto el proyecto de Unión Católica preconizado por Alejandro Pidal (aunque no se integraría en su partido), razón por la que se enemistó con su correligionario El Siglo Futuro y la corriente integrista defendida por este.

- La Fe (1875-1891), fue desautorizado por Don Carlos en 1881, y el diario "La Fe" se mantendría en los márgenes del carlismo hasta fundirse en "El Correo Español" en 1891, defendiendo una posición crítica respecto a la línea oficial, si bien en 1888 vería reforzadas sus posiciones al ser expulsado del carlismo "El Siglo Futuro".

- (3)= "El Siglo Futuro" fue un periódico español publicado entre 1875 y 1936, vinculado al carlismo y al integrismo.

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Imágenes cedidas por J. E. Prades Bel.  

 


domingo, 6 de septiembre de 2026

"AÑO 1874, MARZO: DON PASCUAL CUCALA HERIDO DE GRAVEDAD EN LA DEHESA, EN LAS MÁRGENES DEL RÍO CABRIEL".

GENTES, COSTUMBRES, FOLCLORE, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS, Y PAISAJES DE LAS PROVINCIAS DE ESPAÑA: 

(Proyecto): MISCELÁNEA, EPISODIOS, Y DATOS PARA LA HISTORIA DE LA TERCERA GUERRA CARLISTA 1872-1876; FRENTES DE ARAGÓN, MAESTRAZGO, EBRO, CASTELLÓN, MORELLA Y VALENCIA". 

(Proyecto): LA GUERRA DE DON PASCUAL "CUCALA".  

"AÑO 1874, MARZO: DON PASCUAL CUCALA HERIDO DE GRAVEDAD EN LA DEHESA, EN LAS MÁRGENES DEL RÍO CABRIEL".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL... ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B. cronista histórico).

- (En homenaje a mi tierra, a mi país, a sus gentes, a sus memorias y a su historia).

INTRODUCCIÓN TEMÁTICA: El alzamiento en armas de Pascual Cucala Mir: En la noche del 5 de junio del año 1872, en el municipio de Alcalá de Xivert, se levantó en armas una partida de unos quince hombres de Alcalá, los cuales crearon una facción armada a las órdenes de Pascual Cucala Mir y Vicente Bou Martorell, ayudados y apoyados por la Junta Carlista del pueblo, presidida por José Vela, los guerrilleros de las facciones de Cucala y Bou al grito de ¡Viva Carlos VII! proclamaron solemnemente en la plaza de Alcalá de Xivert a Carlos VII como rey legítimo y atentaron y rompieron los aparatos del telégrafo de Alcalá para evitar las comunicaciones oficiales. Así comenzó la leyenda del mítico jefe y militar carlista Pascual Cucala.

(NOTA: Pascual Cucala Mir, en el momento de los hechos era agricultor y propietario de una ganadería de toros bravos en Alcalà de Xivert, en su juventud había luchado como voluntario en el ejército carlista de Cabrera. Pascual Cucala, fue candidato carlista en las primeras elecciones tras la Revolución de septiembre del año 1868).

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: 

(Documento N.º 1, fechado en el año 1874):

- año 1874: EL TIEMPO, PERIÓDICO UNIVERSAL DE POLÍTICA. (Madrid. 1870). 14/3/1874, pág. 3.

- CUCALA HERIDO DE GRAVEDAD.- LA GUERRA CIVIL.= De "Las Provincias", de Valencia, del 13 (de marzo de 1874): "La Tertulia radical ha pasado una comunicación al ayuntamiento manifestándole que todos los individuos que forman aquella corporación se hallan dispuestos a formar en las filas de los voluntarios de la libertad.

- También el Círculo alfonsino ha pasado una comunicación al ayuntamiento diciéndole que todos los señores que constituyen aquella sociedad procurarán por cuantos medios estén a su alcance que no se perturbe el sosiego de que disfruta Valencia.

- La derrota de las facciones, en las márgenes del Cabriel, ha levantado mucho el espíritu liberal y producido grande alegría en el público.

- Ayer era objeto de todas las conversaciones, y los noticieros hicieron circular el rumor, que creemos desprovisto de fundamento, de que el cabecilla Cucala había sido preso por las tropas al hacer un reconocimiento.

- Ya hemos dicho que no creemos cierta la noticia, pero sí que se ha confirmado plenamente la herida de aquel audaz cabecilla, que por sus hechos es el que más terror inspira en estas provincias. 

- A pesar de los amuletos y de las gracias que el fanatismo le atribuía, creyéndole invulnerable, Cucala (D. Pascual) recibió en "La Dehesa" donde tuvo lugar su encuentro con las tropas, un balazo en la parte superior del brazo derecho, cerca de la articulación, y otro balazo que le atravesó el pecho por el mismo costado derecho, saliendo por la espaldilla.

- Personas llegadas del teatro de la guerra afirman la verdad de estas heridas, que juzgan graves.

- Este hecho puede ser un golpe trascendental para, las facciones valencianas, pues varias veces hemos reconocido que Cucala es, si bien, el más indómito é indisciplinado de los cabecillas, el más atrevido y tenaz de los guerrilleros de estas provincias.

(Documento N.º 2, fechado en el año 1874): 

- AÑO 1874: La Época (Madrid. 1849). 15/3/1874, n.º 7.824, página 2. A EL TIEMPO escribe su corresponsal de Valencia, con fecha de ayer (14 de marzo de 1874) lo que sigue: “Creo que tendrá V. noticia del balazo que recibió el cabecilla Cucala (Don Pascual) en su última y reñida acción con la columna del brigadier Calleja. Ayer se encontraba en Utiel con su gente, y, según se sabe por personas venidas de aquel punto, era imposible extraerle la bala.

- Se da además como seguro, que el general Weyler, que salió de esta con seis batallones y artillería rodada y de montaña, ha alcanzado a los carlistas en el mismo Utiel, haciendo prisionero a dicho Cucala y ocho más, dispersándole toda su gente.

- Santés va en dirección de Chelva.

- La brigada Calleja se encontraba ayer en Albacete municionándose, y reforzada con un batallón y dos compañías más que deben hoy incorporársele, saldrá de nuevo a operaciones.

- En La Ribera no queda un carlista en armas. En esta se ha formado una Asociación liberal valenciana de defensa y armamento, compuesta de todos los partidos liberales, cuyo presidente es el marqués de Colomina.

- El espíritu liberal (está) levantadísimo; el servicio de rondas se hace por todas las clases sociales con el mayor gusto.

- Siguen las fortificaciones en todos los puntos más necesarios de esta ciudad.»

- Si fuera cierto lo que en la anterior carta se refiere, y Cucala estuviera en realidad prisionero, suponemos que la Gaceta no habría dejado de decirlo.

(Documento N.º 3, fechado en el año 1874): 

- AÑO 1874: LA IBERIA, DIARIO LIBERAL. (Madrid. 1868). 19/3/1874, pág. 2. POLÍTICA.- Según dice un periódico valenciano, la brigada del general Weyler, que llegó el sábado a Liria, dividió sus fuerzas en dos columnas, saliendo el domingo para Villar del Arzobispo (Teruel) la una, y la otra para Alcublas (Valencia).

- El mismo periódico da las siguientes noticias sobre las partidas carlistas de aquel distrito: “En Chelva había quedado Santés con su gente, y Cucala herido; pero su partida ya dijimos que había seguido su marcha hacia Segorbe, mandada por un hermano de Cucala. Entre don Pascual, como le gusta que le llamen, y Santés, hay muy poca armonía, y entre los carlistas que uno y otro capitanean tal antagonismo y odio que se insultan continuamente llamándose cobardes y echándose las culpas del desastre de Contreras, hasta el punto que estando en Utiel alojados unos y otros, en más de una casa salieron a relucir las armas, y difícilmente podían contener sus jefes el odio que les animaba.

- Este odio se revelo aún más al llegar a Chelva las facciones; Santés se había adelantado hasta aquel pueblo, del que ha hecho su cuartel general, y se opuso a que entrase en él la facción Cucala, obligándola a detenerse en las afueras hasta las diez de la noche, en que se le ordeno que pasara al pueblecito de Calles.

- Cucala, herido, según se dice ahora, en una mano y en el antebrazo, entró en Chelva en una camilla y rollado en una gruesa manta y quedo en Chelva, de donde es de creer hayan marchado ya los carlistas al ver que se aproximaban las tropas.

- El sábado (marzo de 1874) llegó la facción "Corredor" a Segorbe con unos 2.000 hombres y llevando el cañoncito de hierro cogido en Cullera.

- Al día siguiente, domingo, llegaba también a Segorbe la facción Cucala, que ya hemos dicho iba mandada por el hermano de este cabecilla.

- En muchos pueblos donde abundan los elementos carlistas y de donde habían marchado gentes a engrosar las filas de las facciones, han vuelto algunos de estos ilusos, escarmentados por la acción de las cuestas del Cabriel, de modo que la desbandada a consecuencia de aquella derrota es grande.

- Sólo falta ahora para recoger el apetecido fruto, que una activa persecución aumente entre ellos el desaliento, y que no se deje reponerse en paz en sus casas a los que desertan de la facción cuando son hostigados, y vuelven a ella a los ocho días de descanso”.

- También dice el mismo periódico, que el sábado último (marzo de 1874) trató una partida de carlistas de cobrar las contribuciones en los pueblecillos del valle de Sagunto, pero que, habiéndolo sabido el gobernador del castillo de Murviedro, formó una columnita con algunos soldados de ejército, carabineros y voluntarios, la cual salió de Sagunto, y dirigiéndose a aquellos pueblecillos, ahuyentó a los facciosos, que no tuvieron tiempo de recaudar las contribuciones que habían impuesto.

(Documento N.º 4, fechado en el año 1874):  

- AÑO 1874. LA IBERIA, DIARIO LIBERAL. (Madrid. 1868). 30/3/1874, pag.2. Apenas se habla ya en Valencia de la facción Santés, que ha vuelto a sus montañas favoritas y debe encontrarse en Chelva. Como aquel país le es favorable, y sus habitantes simpatizan con los facciosos, las noticias que se reciben de ellos en aquella capital son muy pocas. Sin embargo, "Las Provincias" (de Valencia) dice que esta partida marcha bastante desalentada porque los individuos que la forman van comprendiendo que su triunfo es casi imposible.

- Desean volver a sus hogares para disfrutar de la calma y tranquilidad de que ahora se hallan privados; pero temen abandonar las filas en que se alistaron voluntariamente, porque a cuantos dispersos cogen los carlistas los llevan a Chelva, y por primera vez les aplican 50 palos, medida suave, que les quita las ganas de desertar de nuevo.

- A su regreso a Chelva, Santés pasó por Buñol, y apenas entró en aquel pueblo recibió aviso de la proximidad de las tropas, por lo cual marchó hacia las Ventas en dirección a Siete-Aguas, exigiendo antes algunas cantidades a los mayores contribuyentes.

- Las tropas parece que al fin alcanzaron a los carlistas, causándoles cinco muertos en el Planel, punto cercano a Buñol, a cuyo pueblo fueron conducidos los cadáveres al anochecer para darles sepultura.

- Después siguió la partida por el pueblo de Dos-Aguas, llevándose en rehenes al alcalde y tres vecinos por no haber aprontado 17.000 rs. que pidió, cometiendo además algunos otros atropellos.

(Documento N.º 5, fechado en el año 1874): 

- AÑO 1874: EL TIEMPO, PERIÓDICO UNIVERSAL DE POLÍTICA. 29/3/1874. De Las Provincias, de Valencia, del 28 (de marzo de 1874):

- "La facción de nuestra provincia se encuentra muy desalentada, si hemos de juzgar por las cartas que recibimos de los pueblos que últimamente ha recorrido. Los carlistas comprenden que su triunfo es difícil, o mejor aún, imposible, y desean volver a sus hogares, para disfrutar de la calma y tranquilidad de que ahora se hallan privados. Sin embargo, no les es posible abandonar las filas en que se alistaron voluntariamente, porque a cuantos dispersos cogen los carlistas los llevan a Chelva, y por primera vez les aplican 50 palos, medida suave, que les quita las ganas de desertar de nuevo".

(Documento N.º 6, fechado en el año 1874): 

- CUCALA, MALA HIERBA NUNCA MUERE.

- AÑO 1874: LA IBERIA, DIARIO LIBERAL. (Madrid. 1868). 30/3/1874. NOTICIAS.= Aunque varios periódicos de anoche dieron por muerto a Cucala, según leemos en un periódico valenciano, aún vive el feroz cabecilla; el estado de su herida es grave; no solo no se han atrevido a operarle los médicos, sino que le han desahuciado, previniendo a los que le rodean que se le viaticase (Religión. Sacramento de la eucaristía, que se administra a los enfermos que están en peligro de muerte), pues su vida no puede prolongarse mucho. Parece que después de administrarle los Sacramentos, muchos de sus secuaces ni aun han tenido el pudor de esperar a sepultar a su jefe antes de dejar las armas, sino que el 27 (de marzo de 1874) se esperaban en Castellón 210 carlistas que habían solicitado indulto para sí y sus compañeros, y se dice que otros muchos se han presentado en varios pueblos.

- Como los carlistas son tan dados a lo maravilloso, y el fanatismo religioso es su más superior grado, es su carácter distintivo, han encontrado un recurso para conciliar la herida que recibió Cucala con la especial protección que, en su concepto, presta Dios a ese guerrero de su santa cruzada.

- Según sus devotos correligionarios, llevaba Cucala un escapulario de San Pascual que lo hacía invulnerable; pero en la acción de Contreras, teniendo que ir un ayudante suyo a dar cierto aviso con gran peligro, el cabecilla, para garantizar la vida del oficial, se quitó el escapulario y se lo puso al cuello a aquel. Privado del talismán misterioso, recibió la bala que en tan mal estado ha puesto al audaz guerrillero.

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

- "CUCALA": PASCUAL CUCALA MIR. Jefe de la Brigada del Maestrazgo.

- "SANTÉS": JOSÉ SANTÉS MURGUI. Jefe de la Brigada de Valencia.

- "CORREDOR": 

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Imágenes cedidas por J. E. Prades Bel.  

"AÑO 1874, ABRIL: CRÓNICAS Y NOTICIAS SOBRE LA PATULEA CARLISTA DE CUCALA, VALLÉS, SANTÉS Y OTRAS FACCIONES DE CORRELEGIONARIOS".

GENTES, COSTUMBRES, FOLCLORE, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS, Y PAISAJES DE LAS PROVINCIAS DE ESPAÑA: 

(Proyecto): MISCELÁNEA, EPISODIOS, Y DATOS PARA LA HISTORIA DE LA TERCERA GUERRA CARLISTA 1872-1876; FRENTES DE ARAGÓN, MAESTRAZGO, EBRO, CASTELLÓN, MORELLA Y VALENCIA". 

(Proyecto): LA GUERRA DE DON PASCUAL "CUCALA".  

"AÑO 1874, ABRIL: CRÓNICAS Y NOTICIAS SOBRE LA PATULEA CARLISTA DE CUCALA, VALLÉS, SANTÉS Y OTRAS FACCIONES DE CORRELEGIONARIOS".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL... ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B. cronista histórico).

- (En homenaje a mi tierra, a mi país, a sus gentes, a sus memorias y a su historia).

INTRODUCCIÓN TEMÁTICA: El alzamiento en armas de Pascual Cucala Mir: En la noche del 5 de junio del año 1872, en el municipio de Alcalá de Xivert, se levantó en armas inicialmente con una partida de unos quince hombres de Alcalá, los cuales crearon una facción armada, de inicio obedecían a las órdenes de Pascual Cucala Mir y Vicente Bou Martorell, que fueron los incitadores del levantamiento ayudados y apoyados por la Junta Carlista del pueblo, presidida por José Vela. Los constituidos guerrilleros de las facciones de Cucala y Bou al grito de ¡Viva Carlos VII! proclamaron solemnemente en la plaza de Alcalá de Chivert a Carlos VII como rey legítimo y atentaron y rompieron los aparatos del telégrafo de Alcalá para evitar las comunicaciones oficiales, y se tiraron al monte. Así comenzó la leyenda del mítico jefe militar carlista Pascual Cucala (Don Pascual como así le gustaba y exigía que le llamasen).

(Nota: Pascual Cucala Mir, en el momento de los hechos era agricultor y propietario de una ganadería de toros bravos en Alcalà de Xivert, en su juventud había luchado como voluntario en el ejército carlista de Cabrera. Pascual Cucala, fue candidato carlista en las primeras elecciones tras la Revolución de septiembre del año 1868).

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: 

(Documento N.º 1, fechado en el año 1874):

- AÑO 1874: LA IGUALDAD, DIARIO REPUBLICANO FEDERAL (Madrid. 1868), 15/4/1874, página 3. Tomamos de Las Provincias de Valencia: «Varias veces hemos hecho presente la necesidad de aumentar las fuerzas militares de este distrito para combatir con energía al carlismo; pero hemos de ser parcos en pedir refuerzos, cuando la necesidad de socorrer a Bilbao obliga a enviar las tropas disponibles al Norte.

- Con las pocas que en esta capitanía general existen, no es posible perseguir a los facciosos del Maestrazgo, y estos, que lo recorrían hasta ahora impunemente, comienzan a fortificarse en él.

- Polo, que pudiéramos llamar el cabecilla de la alta montaña, de donde nunca ha querido salir, ha mandado construir tres fuertes: uno en San Cristóbal de Sarañana, otro en Cinctorres y el tercero en el castillo de la Tolodella. En ellos tiene guarnición para replegarse en el caso frecuente de que los voluntarios de Morella hagan alguna correría.

- A fin de que no suban carros a Morella, han cortado los carlistas las carreteras de Valencia y Aragón por medio de zanjas y han publicado bandos en los pueblos para que nadie lleve comestibles; pero no por eso la plaza deja de ser socorrida, pues por medio de la arriería se introducen trigos, harinas, patatas y cuanto necesita.

- Sería muy bueno que se aumentase hasta 400 el número de móviles al mando de Antolí, porque, conocedores del país, podrían en sus excursiones capturar a todos los comandantes de armas, que son la pesadilla de los pueblos.

- Nos dicen también que en Portell tienen presos los carlistas a tres individuos, a los que dicen van a fusilar dentro de pocos días. A uno de ellos, masovero del término de Ares, le acusan de espía, cuando no tiene más daño que haber servido de guía al general Palacio cuando el ataque y toma de Ares.

- Vallés, que se hallaba en Alcalá (de Chivert), marchó el día 7 (de abril de 1874) a Vinaroz, a la primera de estas poblaciones fue con el propósito difícil de meter en cintura a la patulea de Cucala, que lo necesita mucho, pues desde que fue herido su jefe andan divididos en bandas errantes por el país, cometiendo todo género de excesos.

- Vallés destituyó al hermano de Cucala, tomando severas medidas contra varios jefes de segunda o tercera fila, pero no es de esperar que produzcan gran resultado, pues las discordias entre los carlistas son graves; y mayor aún su indisciplina, de modo que no es probable qué obedezcan a Valles. Este padece un reumatismo en la pierna y pie derecho que le hace cojear y le obliga a ir carruaje siempre que le es posible.

- Se ha publicado además en los pueblos de la costa un bando a nombre del jefe Palacios, mandando a los carlistas que han abandonado sus partidas y andan merodeando por el país qua se presenten a sus cuerpos, amenazándoles con fusilarlos sino obedecen. No hemos de censurar esta orden; pero es ridículo otro bando que, según los diarios madrileños, ha hecho publicar el mismo cabecilla en todos los pueblos del Maestrazgo, imponiendo pena de la vida al que diga que el diputado provincial D. Salvador Vidal ha sido asesinado por los carlistas.

- Palacios, setenta y seis horas después del asesinato del Sr. Vidal, cometido en un punto inmediato al cuartel general Carlista, entregó una orden a su sobrina doña Ramona Vidal de Sacanella para que se le dejara en libertad, y dos días antes del asesinato manifestó también al presidente de la junta carlista de Tortosa que la suerte de Vidal estaba resuelta desde hace muchos años y particularmente desde abril  de 1860, en que fueron presos los ex infantes de Borbón.

- El 8 (de abril de 1874) estaban Polo en Ares, Segarra en Albocácer, Valles en Vinaroz y Palacios desde Benasal y por Villar de Canes se dirigía a Adzaneta.

- La caballería dispersa de Segorbe de Santés y Cucala se encontraba en dicho día (8 de abril de 1874) entre Benlloch y Cabanes".

(Documento N.º 2, fechado en el año 1874): 

- AÑO 1874: LA DISCUSIÓN, DIARIO DEMOCRÁTICO. (Madrid. 1856), 23/4/1874, n.º 1.715, página 1. CRÓNICA DE LA GUERRA. De las Provincias de Valencia de anteayer copiamos las siguientes noticias: «El jueves pasado marchó de Requena la columna Calleja, y si a su entrada en aquella ciudad fue recibida por el liberal vecindario con vítores y aplausos por la gratitud que le guardan desde el combate del puente de Contreras, la despedida demostró que durante la permanencia en Requena han aumentado las simpatías entre el vecindario y los soldados leales, un gentío inmenso acudió a despedir a la brigada, principalmente a la puerta llamada de Madrid, donde el Sr. Calleja fue calurosamente saludado por repetidas aclamaciones. La columna marchó a Utiel por la sierra del Remedio.

- Durante su estancia en Requena, el brigadier ha visitado el fuerte de San Francisco, el recinto amurallado y hasta los cuerpos de guardia, enterándose de todo y aconsejando las reformas necesarias.

- En el hospital han quedado unos ochenta hombres, que pronto estarán repuestos de la fatiga de la campaña, y en unión con unos treinta que había por aquel motivo procedentes de la columna Weyler, podrán formar un pequeño destacamento que ayude a prestar el servicio de la plaza a los Voluntarios, y haciendo salidas a tiempo, aleje de aquellos alrededores a los grupos de carlistas y del requeté que merodean por sus campos y aldeas.

- Se ha dado estos días por algunas personas más importancia de la que efectivamente tienen a las facciones valencianas, y a su concentración, no sabemos si efectiva o supuesta, en algún punto, suponiendo que se proponían nada menos que acometer la empresa de atacar a Castellón.

- No negamos que, con planes que la prudencia nos haría callar si los conociéramos, se hayan reunido algunas fuerzas de las que andan unas veces separadas y otras juntas por los campas de la cercana provincia, pero rechazamos la idea de que los carlistas hayan pensado ahora en atacar a Castellón, que saben es invulnerable para huestes tan desorganizadas y faltas de dirección y empuje como las facciones del Maestrazgo. Tranquilícense, pues, los que hayan podido dar oídos a aquella versión, y sepan que la vecina capital cuenta con mil quinientos o más hombres del ejército, y con un vecindario decidido y apoyado en buenas fortificaciones, y con ello sobra para estar seguros de que no se acercarán los carlistas a sitiar aquella ciudad, pues demasiado conocen que no habían de tomarla, y que al estar frente a sus muros caería sobre ellos la brigada Weyler, destrozándolos, si no huían pronto, y perdiendo los para ellos inútiles cañones con qué quieren asustar al mundo, aun cuando no puedan moverlos.

- Estas noticias de concentración y ataque no tienen más fundamento que alentar a sus parciales, que se encuentran muy abatidos y van desengañándose, y a este mismo objeto respondía también la noticia que se dio hace pocos días de la llegada al Maestrazgo de D. Alfonso, el hermano del pretendiente, que se dijo se había puesto al frente de las facciones de Valencia para dar grande empuje a la guerra.

- No ha parecido D. Alfonso, y lo que puede esperarse de los carlistas en armas en estas provincias lo prueba el siguiente hecho.

- El viernes pasado (abril de 1874) llegaron a Jérica, cansados y molidos, unos dos mil hombres y cuatrocientos caballos de las facciones de Vallés, Cucala, Sierra-Morena y otros, e inmediatamente comenzaron a preparar sus  ranchos, porque estaban hambrientos. 

- Pero quiso su mala suerte que cuando no estaba aún sazonado el brebaje, llegara un carlista de caballería, que tenía con otros apostado, anunciando que la columna se hallaba cerca, y tuvo tal prisa en huir y tanta confusión produjo el miedo, que dejaron los ranchos al fuego, saliendo escapados por la carretera, y posada hubo donde quedaron abandonadas ocho monturas y sazonándose sobre treinta calderos, pues el hambre les había hecho emplear hasta los que servían para dar agua a las bestias. La columna se hallaba, sin embargo, bastante lejos, tanto que tardaron más de dos horas en llegar las tropas á Jérica.

- Los carlistas no omiten medio para que su dominación en ciertas comarcas sea bien poco grata a los habitantes, y sobre todo a las autoridades. En prueba de ello, el comandante militar de Chelva ha pasado una comunicación al alcalde de Sinarcas diciéndole que presente dentro de segundo día 4.000 rs., en calidad de multa, por no haber presentado las raciones que se le pedían. En el caso de que no se cumpla este mandato, el humanitario comandante militar amenaza con formarle al alcalde consejo de guerra.

- Como si aún esto no fuese bastante para el pobre alcalde, el cabecilla Santés le ha pasado otra comunicación diciéndole que, si no procede a obedecer con toda dilación al comandante militar y a prestarle todos cuantos auxilios necesite, procederá a fusilarle sin formación de causa.

- Si a nuestros lectores no les parece aún bastante con estos dos modelos de la práctica que siguen los carlistas, les diremos que el mismo cabecilla Santés ha dicho al maestro de Sinarcas que si dentro de veinticuatro horas no abandona la población, tendrá el sentimiento de pasarle por las armas.

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

CABECILLAS Y JEFES CARLISTAS: 

- "CUCALA": Pascual Cucala Mir, Jefe de la Brigada del Maestrazgo.

- "SANTÉS": José Santés Murgui, Jefe de la Brigada de Valencia.

- "POLO":

- "SEGARRA":

- "PALACIOS":

- "SIERRA-MORENA".  

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Imágenes cedidas por J. E. Prades Bel.  

sábado, 5 de septiembre de 2026

"AÑO 1874, JUNIO: PASCUAL CUCALA EN LA BATALLA DE GANDESA, TERCERA GUERRA CIVIL CARLISTA".

GENTES, COSTUMBRES, FOLCLORE, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS, Y PAISAJES DE LAS PROVINCIAS DE ESPAÑA: 

(Proyecto): MISCELÁNEA, EPISODIOS, Y DATOS PARA LA HISTORIA DE LA TERCERA GUERRA CARLISTA 1872-1876; FRENTES DE ARAGÓN, MAESTRAZGO, EBRO, CASTELLÓN, MORELLA Y VALENCIA". 

(Proyecto): LA GUERRA DE PASCUAL CUCALA. 

"AÑO 1874, JUNIO: PASCUAL CUCALA EN LA BATALLA DE GANDESA, TERCERA GUERRA CIVIL CARLISTA". 

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL.... ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B. cronista histórico).

- (En homenaje a mi tierra, a mi país, a sus gentes, a sus memorias y a su historia).

INTRODUCCIÓN:

RELACIÓN DE POBLACIONES Y LUGARES CITADOS EN ESTE ARTÍCULO: Fayón, Nonaspe, Batea, Gandesa, Pinell de Brai, Cherta, Mequinenza, Caspe, Alcañiz, río Ebro, Flix, Puertos de Beceite, Horta de San Juan, Maestrazgo, Zaragoza,... 

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL:

(Documento 1.º, fechado en junio del año 1874):  

- AÑO 1874: Parte detallado de la acción de Gandesa. Gaceta de Madrid: núm. 165, de 14/06/1874, página 707. MINISTERIO DE LA GUERRA.= Parte detallado de la acción de Gandesa.= CAPITANÍA GENERAL DE ARAGÓN.= Estado Mayor.= Gobierno militar de la provincia de Huesca:

- Excmo. Sr.: Reunidas en Fayón (Zaragoza) a media tarde del día 1.° la brigada Despujol y la mía (Juan Delatre y Lecarnell, brigadier) según tuve el honor de participar a V. E. telegráficamente por Mequinenza, emprendimos el día siguiente un movimiento envolvente sobre Nonaspe (Zaragoza) para cerrar al enemigo el camino de Caspe y estar al mismo tiempo a la mira de Alcañiz (Teruel).

- Hasta nuestra llegada a Nonaspe el día 2 no pudimos saber con certeza la verdadera situación de D. Alfonso y Doña Blanca; los cuales, habiendo marchado el domingo de Gandesa a Cherta (Tarragona), habían salido de dicha villa a la una de la madrugada del mismo día 2 para retroceder a Gandesa acompañados del titulado General Palacios, Villalain y Moya, con la facción Cucala y demás fuerzas que no habían repasado el Ebro pocos días antes en busca de un convoy.

- En Nonaspe (Zaragoza), también recibimos el Brigadier Despujol y yo el telegrama en que V. E. nos recomendaba la más resuelta actividad para batir fuerzas contrarias que pudiéramos vencer, al mismo tiempo que la conveniencia de el refuerzo de la brigada López Pinto si aquellas fuesen muy superiores. A ambos nos pareció que segregados del grueso de las facciones los 1.500 hombres que calculábamos se hallaban al otro lado del Ebro, esta era la mejor ocasión para atacarlas en presencia de los titulados Príncipes y cabecillas más importantes del Maestrazgo, y en la misma villa de Gandesa, donde se había celebrado con festejos su llegada: además el honor de las armas no consentía mayor espera, y resolvimos en consecuencia salir al día siguiente 3 para Batea, donde entramos sin novedad a las cinco de la tarde.

- Al anochecer tuvimos indicios de que aquella misma noche debían pasar nuevamente por Flix a este lado del Ebro las fuerzas encargadas de traer el convoy. De Flix a Gandesa no hay más que seis horas; era, pues, seguro que las tendríamos también enfrente.

- Al día siguiente 4, festividad del Corpus, después de oír misa ambas brigadas en la plaza de Batea (Tarragona), emprendimos a las cinco de la mañana la marcha para Gandesa, en cuya villa entramos sin resistencia, pero en cuyo llano, sobre la carretera del Pinell (de Brai), se veía un grupo de caballería; apareciendo coronadas por fuerzas enemigas, que después supimos pertenecían a la facción del viejo Cucala, las alturas que por la derecha van a enlazarse con las primeras estribaciones de los "puertos de Beceite", constituyendo una serie de excelentes posiciones.

- Allí fue enviado medio batallón de Córdoba con una compañía de Voluntarios movilizados de la brigada Despujol, que iba de vanguardia; y roto el fuego por las guerrillas, viendo que se generalizaba, pasó dicho Brigadier en persona a reforzar nuestra línea con el restante medio batallón de Córdoba, y fue desalojando a la facción Cucala de las alturas escalonadas que en su retirada iba ocupando.

- Aquel era el único frente por el cual hasta entonces se habían presentado el enemigo, por lo cual había quedado el resto de ambas fuerzas formadas como reservas sobre la misma carretera, limitándome a ocupar con algunas compañías de Guardia civil y del batallón de Guadalajara, como medida de precaución, las pequeñas eminencias que por derecha e izquierda dominan, aunque poco, el llano.

- Mas apenas el Brigadier Despujol coronaba las crestas de las escarpadas alturas del frente, cuando las compañías situadas en observación sobre las pequeñas lomas de la izquierda se vieron súbitamente hostilizadas por un nutrido fuego, prontamente seguido del vigoroso avance de columnas enemigas, lo que obligó de pronto a nuestras guerrillas a replegarse con fuego en retirada.

- Eran el batallón de zuavos y los cuatro batallones de Vallés y Segarra, que, a las órdenes de este último cabecilla (Segarra), y ocultando su marcha a favor de las ondulaciones del terreno, llegaban en aquel momento al lugar del combate, procedentes de Flix.

- Posesionados de las pequeñas lomas que nuestras guerrillas acababan de desalojar, se lanzaron al llano por entre los olivares con un ardimiento que fue causa de su pérdida.

- Reforcé, en efecto, las guerrillas con algunas compañías de Guardia civil; y contenida un instante la primera impetuosidad de tan brusco ataque por los repetidos disparos de la artillería prontamente puesta en batería sobre la carretera, ordené a la caballería de Castillejos de ambas brigadas que con una sección de Almansa cargase la extrema derecha del enemigo.

- En aquel momento llegaba al escape desde las alturas del frente el Brigadier Despujol; y puesto por él a las órdenes del Coronel Lasso el batallón entero de Guadalajara, lo lanzó con dicho jefe a la cabeza sobre el centro, apoyándolo seguidamente con medio batallón de Almansa.

- Aquel fue el momento crítico del combate. Allí quedaron heridos la mayor parte de los Oficiales que figuran en la adjunta relación. Allí cayó herido el corneta de órdenes del Brigadier Despujol, y recibió dos heridas mi caballo.

- Allí, en fin, pagaron jefes y Oficiales con su persona y cumplieron todos como buenos; dejando también el enemigo marcado con montones de cadáveres la línea, desde la cual su contenido avance hubo de convertirse en precipitada retirada, cargado a fondo por la caballería con una brillante intrepidez, que recordaba los mejores días de la pasada guerra civil.

- Rechazadas las fuerzas de Segarra por nuestra izquierda, trató de correrse hacia el centro para reforzar a Cucala o copar el segundo batallón de Córdoba, que había quedado solo en la cumbre de las alturas distantes, a cuyo pie había empezado el fuego; pero ocupadas por el primer batallón de Almansa y las tres compañías restantes del segundo las alturas intermedias, cuya posesión trató en vano de disputarle con empeño el enemigo, acabó este por retirarse en dos direcciones a las seis horas de haberse roto el fuego; las fuerzas de Cucala por los Puertos hacia Horta (de San Juan), y las restantes en dirección, al parecer, del Ruill.

- El arrojo de nuestros soldados, ha superado en tan brillante jornada, el porfiado empeño con que se han batido reunidas en doble número las facciones mejor organizadas del Maestrazgo, mandadas por sus jefes más reputados, y a la vista casi de sus Príncipes recién llegados. La victoria ha sido completa y conseguida por las solas fuerzas del distrito del digno mando de V. E.

- Como trofeos de ella, han quedado en nuestro poder 30 prisioneros, de ellos cinco Oficiales y cinco zuavos (guardia de honor que acompañaba a D. Alfonso Carlos y D.ª Blanca), tres de ellos extranjeros; la bandera arrebatada al primer batallón Guias del Maestrazgo por los escuadrones de Castillejos; más de 60 armas de fuego, algunos sables, seis cajones de municiones, cananas y otros efectos. Nuestras pérdidas consisten en 15 individuos de tropa muertos, 15 Oficiales y 96 individuos heridos, y además varios contusos.

- Según noticias fidedignas adquiridas hasta hoy, se han recogido sobre el campo de batalla 113 muertos del enemigo, confesando además los carlistas habían tenido más de 600 bajas en dicho combate.

- Por último, Excmo. Sr., creo de mi deber hacer especial mención y recomendar muy eficazmente el bizarro comportamiento del héroe de esta jornada, mi compañero el Brigadier D. Eulogio Despujol, el que durante el combate ha estado siempre en los puntos de mayor peligro dictando en la extensa línea que tenía a su cargo acertadísimas disposiciones, y entusiasmando a oficiales y tropa hasta el extremo que a él se debe en su mayor parte el éxito de este brillante hecho de armas.

- Todo lo que tengo la honra de participar a V. E. en cumplimiento de mi deber.

- Dios guarde a V. E. muchos años.= Mequinenza 7 de Junio de 1874.= Excmo. Sr.= El Brigadier, Juan Delatre y Lecarnell.= Excmo. Sr. Capitán general de este distrito.= Zaragoza 11 de Junio de 1874.=Es copia.= El Coronel Jefe de Estado Mayor, Luis Otero.= V.º B.º= Palacios.= Hay un sello que dice: Capitanía general de Aragón.= Estado Mayor.

(Documento 2.º, fechado en junio del año 1874):   

- AÑO 1874: Gaceta de Madrid: núm. 179, domingo 28/06/1874, página 825. PODER EJECUTIVO DE LA REPÚBLICA.= MINISTERIO DE LA GUERRA.= DECRETOS.= En consideración a los servicios del Brigadier D. Juan Delatre y Lecarnelle, y muy especialmente al mérito que contrajo combatiendo la mayor parte de las facciones del Maestrazgo en Gandesa el día 4 de mayo (junio) último mandando en Jefe la acción.

-  Vengo en concederle la Gran Cruz del Mérito militar de la designada para premiar servicios de guerra.

- Madrid veintiséis de junio de mil ochocientos setenta y cuatro.= FRANCISCO SERRANO.= El Ministro de la Guerra, Juan de Zavala.

(Documento 3.º, fechado en junio del año 1874):   

- AÑO 1874: Gaceta de Madrid: núm. 179, domingo 28/06/1874, página 825. PODER EJECUTIVO DE LA REPÚBLICA.= MINISTERIO DE LA GUERRA.= DECRETOS.= En consideración a los servicios del Brigadier D. Eulogio Despujol y Dussay, y muy especialmente al mérito que contrajo combatiendo con la brigada de su mando a la mayor parte de las facciones del Maestrazgo en Gandesa el día 4 de mayo (junio) último.

- Vengo en concederle la Gran Cruz del Mérito militar de la designada para premiar servicios de guerra.

- Madrid veintiséis de junio de mil ochocientos setenta y cuatro.= FRANCISCO SERRANO.= El Ministro de la Guerra, Juan de Zavala.

- (Nota: Francisco Serrano Domínguez (1810-1885), fue un militar y político español que ocupó los puestos de regente del reino, presidente del Consejo de Ministros, y en el año 1874 fue el último Presidente del Poder Ejecutivo de la Primera República, desde el 3 de enero de 1874 al 30 de diciembre de 1874).

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Imágenes cedidas por J. E. Prades Bel.